Anna Mattei è un'artista italiana nata a Vicenza nel 1977. Vive e lavora fra Vicenza e Brooklyn. È pittrice e scultrice.
Carlo Rinaldi è un collezionista d'arte. È nato a Torino nel 1951 dove vive ed è amministratore di due società.
Anna è l'amica con cui condivido la passione per il jazz e che frequento saltuariamente a New York. Un giorno mi ha confidato una storia. Era appassionatamente disperata e io,
colta da una irrefrenabile curiosità, le ho chiesto di donarmela per renderla pubblica.
Ogni riferimento alla loro identità è stato cambiato. Ma è ad Anna, a Carlo e all'intensità della loro passione, che dedico questa pubblicazione.
Stefania Galegati, 2006



Anna Mattei is an italian artist born in Vicenza in 1977. She lives and work in Vicenza and Brooklyn. She is painter and scupture.
Carlo rinaldi is an art collector. He was born in Turin in 1951 where he lives and manages two societies.
I share a passion for jazz with Anna and we hang out often together in New York. One day she told me a story that happened to her.
It was about an email love story, and i was so curious that i ask her to read it, and eventually to make it public. I changed their identities.
But i want to dedicate this book to them and to the intensity of their passion.
Stefania Galegati, 2006






next

home